mardi 12 octobre 2010

A1: Présentation - Exercices


Cuidado! Na imagem do vídeo, há um erro! A forma correcta da última pergunta é "Qu'est-ce-qu'il fait dans la vie?"
Vê também:
http://www.ciel.fr/apprendre-francais/sepresenter.html

lundi 4 octobre 2010

LA JOURNÉE MONDIALE DE L'ANIMAL


Depuis 1929, le 4 octobre, tous les amis et défenseurs des animaux se mobilisent pour développer et renforcer les liens de respect et d’amitié qui

nous unissent à nos compagnons à 4 pattes. Pour améliorer leur bien-être et rappeler la protection qui leur est due.
Parce que les animaux font partie de notre environnement naturel et assurent l’équilibre quotidien; parce qu’ils nous rendent des services souvent inestimables : par leur présence amicale à nos côtés, parfois de manière plus extraordinaire auprès des handicapés ou des malades, ou lors de catastrophes..." (http://users.swing.be/sloopy/4octobre.htm)

Consultez aussi:

Vocabulaire: A1


jeudi 16 septembre 2010

A1: Compter...

A1: Les jours de la semaine

A1: L'alphabet

A1: Bonjour... Je m'appelle... Je suis...




Consulta também:

Je m'appelle...


Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres

Hélène
J'ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la vôtre
Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour

Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres

Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves, de poèmes
Je n'ai rien d'autre
Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour
Et même
Si j'ai ma photo
Dans tous les journaux
Chaque semaine
Personne
Ne m'attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon cœur
lorsque s'éteignent les projecteurs

Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Je voudrais trouver l'amour
Simplement trouver l'amour
Et même
Quand à la télé
Vous me regardez
Sourire et chanter
Personne
Ne m'attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon cœur
lorsque s'éteignent les projecteurs

Hélène
Je m'appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres

Hélène
Et toutes mes peines
Trouveront l'oubli
Un jour ou l'autre


Quand je trouverais l'amour (x4
)

lundi 13 septembre 2010

jeudi 9 septembre 2010

mercredi 12 mai 2010

Le DELF Scolaire
Les élèves candidats au B1 avant d'entrer dans la salle.
Les candidats au B1 juste après les épreuves écrites.
("Oufff... Ça y est!)
Les candidats au A1 se préparant pour la Production Orale dans la bibliothèque.
A la fin de l'épreuve de Production Orale.
("Ça s'est bien passé. C'est très bien!")
Les élèves de EBI Santo Onofre et de Atouguia da Baleia candidats au A2.
"Allons-y, c'est l'heure."
Les élèves candidats au A2 dans la salle d'examen.

Un grand merci à tous ceux qui ont participé!

Centro de Aplicação n.º 1 do DELF Scolaire

Nos dias 6 e 7 de Maio, realizaram-se na Escola Secundária de Raul Proença as provas escritas e orais do Exame DELF Scolaire (Diploma de Estudos de Língua Francesa). Estes exames enquadram-se no âmbito de um acordo celebrado entre o Ministério da Educação, as Direcções Regionais da Educação e a Embaixada de França em Portugal e são organizados pelas Alliances Françaises.

Durante estes dois dias, a escola recebeu 99 alunos candidatos aos exames dos níveis A1, A2 e B1. Para muitos destes estudantes era a primeira vez que realizavam um exame, daí terem experimentado um nervoso miudinho normal nestas ocasiões. Todos ficaram agradados pela forma como foram recebidos pelos professores organizadores e pela comunidade educativa em geral, tendo elogiado o ambiente acolhedor e os espaços amplos da Escola. Alguns confidenciaram ter vivido uma experiência única e enriquecedora.

mercredi 5 mai 2010

DELF - Faire des courses

Dialogue dans un magasin de vêtements

(Personnages: une vendeuse et un client)

Vendeuse: Bonjour, Monsieur! Je peux vous aider?

Client: Bonjour! Je voudrais voir les chemises.

Vendeuse: Vous la cherchez comment?

Client: Je préfère celles unies ou à petites rayures.

Vendeuse: Suivez-moi!... Dans cette étagère-ci, vous avez celles à manches longues et dans cette étagère-là vous avez celles à manches courtes.

Client- Je voudrais essayer celle-ci, la blanche.

Vendeuse: Quelle est votre taille?

Client: Normalement, le 42.

Vendeuse: Tenez!... Les cabines sont au fond à droite.

(dix minutes plus tard)

Vendeuse: Elle vous va bien, la chemise?

Client: Oui, très bien, je vais la prendre et je voudrais aussi celle-là, la bleu-ciel qui est à côté de la blanche.

Vendeuse: Voilà, c’est celle-ci que vous aimez?

Client: C’est ça, je vous dois combien?

Vendeuse: 60€ les deux.

Client: Je peux payer avec cette carte portugaise?

Vendeuse: Bien sûr! Nous acceptons toutes les cartes.

Voilà... Une petite signature, s'il vous plaît...

Client: Merci et au revoir!

Vendeuse: Merci à vous Monsieur, Bonne journée!


DELF - Indiquer le chemin




DELF - Caractérisation


DELF - Les habits / Vêtements

DELF - Les Loisirs



DELF - l'heure


DELF - L'alimentation




DELF - La maison



samedi 10 avril 2010

DELF (suite)

FAIRE UNE SUGGESTION


ACCEPTER OU REFUSER



S'EXPRIMER - DELF

A Certeza, a Dúvida, a Possibilidade...

mercredi 10 mars 2010

Cycle de Cinéma Francophone

Le groupe disciplinaire de Français propose une sortie au cinéma à ses élèves au Centro Cultural e de Congressos de Caldas da Rainha, Grande Auditório. Les films, qui y seront à l'affiche, ont été cédés par les Ambassades du Canada, de la France et de la Suisse et spécialement sous-titrés pour la Semaine de la Francophonie.
Ainsi, nous proposons aux classes de 8.ºA, B, C et D et 11.º LH2 de voir le film La vraie vie est ailleurs le mercredi 24 mars.



et aux classes de 9.º A, B et C et 10.º LH3 de voir La grande séduction le vendredi 26 mars.

lundi 8 mars 2010

Centenaire de la journée de la Femme

Le 8 Mars 1910, à Copenhague une confédération internationale de femmes socialistes de tous les pays ont créé cette journée en vue de servir à la propagande du vote des femmes.
Le 8 Mars 1914, les femmes réclament le droit de vote en Allemagne, qu'elles obtiendront le 12 Novembre 1918.
Le 23 Février 1917 (calendrier Grégorien) correspondant au 8 Mars dans notre calendrier (Julien) à Saint Pétersbourg des ouvrières manifestent dans la rue pour réclamer du pain et le retour de leurs maris partis au front.
Au passage, l'ordonnance du 21 Avril 1944, accorde le droit de vote aux Femmes Françaises, qu'elles exerceront pour la première fois le 20 avril 1945 pour les élections municipales.
Le 8 Mars 1948, en France 100000 Femmes défilent à Paris de la République à la statue de Jeanne d'Arc.
1971, La Suisse accorde le droit de vote aux Femmes.
Le 8 mars 1975 les Nations Unies ont commencé à observer la Journée internationale de la femme.
En France c'est en 1982 que le gouvernement socialiste instaure le caractère officiel de la célébration de la journée de la femme le 8 Mars.
Le 8 Mars 1986, au Chili cette journée a fait l'objet d'une manifestation violemment réprimée et le même jour à Washington 100000 personnes manifestaient contre la volonté des conservateurs de supprimer le droit à l'avortement.
Le 8 Mars 2001, lancement du site WEB permanent sur la Journée de la femme afin de conserver une trace de tout ce qui s'est dit et fait pour la condition des Femmes.